Archives du blog

Sessions jeux et arrivages

Arrivés ces derniers jours dans ma ludothèque :

– Agricola terre d’élevage (Filosofia) : la version deux joueurs  (parties de moins d’une heure) d’Agricola. J’en avais entendu beaucoup de bien, et je me suis dit que ce serait parfait pour des sessions entre midi et deux.

– Dicecards (Kickstarter de Ian Millington), un jeu de cartes permettant de remplacer de multiples dés et autres accessoires de jeux pour des tirages aléatoires.

Lire la suite

Publicités

Print’n play fever

Comme je n’étais pas très motivé pour peindre ces derniers temps, j’ai imprimé et monté pas moins de 6 jeux en Print’n play. Ça tombait bien, j’avais un stock de papier couché et d’étiquettes A4, juste assez de carton plume d’1.4mm et un stock de dés (D6 et vierges).

Grâce à un article régulièrement mis à jour sur RPGGeek / BoardGameGeek, j’avais repéré plusieurs candidats, et c’est donc armé de mes ciseaux et cutter (tronçonneuse et shotgun à portée de main) que je me suis lancé dans la construction de Zombie Enclave.

Lire la suite

Traductions de jeux de pirates – règles de Walk the Plank! et Captain Treasure Boots

Mes deux dernières traductions de règles sont de thème pirate (ceux du genre bateaux à voile, jambe de bois et sabre d’abordage).

Je n’avais pas encore parlé du Kickstarter de « Walk the plank! » (Mayday Games). Ces braves éditeurs proposent une sorte de préquel à « Get bit » (le sympathique « Croc » en français chez Bombyx).

(c) Mayday Games

Lire la suite

Soirées jeux du lundi : la première de février, avec des nouveautés

La semaine dernière, c’était mon tour d’accueillir la session JdP/J2S. Après quelques courses, Monsieur S. et moi arrivons les premiers sur les lieux. Le temps d’installer la table et de sortir les jeux, et nous attaquons bières, saucisson, et une partie de « Building an Elder God » (Signal Fire Studio) à quatre avec Messieurs A. et L.

Lire la suite

Dernière soirée jeux avant la fin du Monde? – Libertalia et Lightspeed

Allez, tout d’abord un scoop : à l’heure où j’écris ces lignes, la Fin du Monde n’a pas eu lieu. Si vous comptiez ne pas payer vos factures du mois ou vos impôts, c’est raté.

Bref, lundi dernier, Monsieur S. et moi devions retrouver Messieurs L. et A. chez Monsieur N. pour notre dernière session jeux ensemble de l’année. Comme Monsieur S. et moi avions du temps avant le RDV, nous en avons profité pour faire une pause au Dernier Bar avant la fin du Monde. Ce sympathique débit de boisson possède une déco d’inspiration SF/F/Cthulhu  réussie et leur carte de cocktails est bourrée de clins d’oeil à la littérature et aux films cultes du genre de Star Wars à Harry Potter en passant par Douglas Adams. J’ai beaucoup apprécié les cocktails (bien qu’un peu chers) et l’ambiance, et j’y retournerai avec plaisir.

Lire la suite

Traductions – Unexploded Cow et TimeLine (Cheapass Games)

James Ernest, l’éminence grise de Cheapass Games, m’en ayant fort aimablement donné l’autorisation, voici la traduction de deux autres de leurs jeux (pour Lightspeed, c’est ici) :

TimeLine en haut à gauche, Unexploded Cow sur la droite et The Big Cheese en bas à gauche.

Lire la suite

Gruntz v1.1 et arrivages divers

Ça y est! la v1.1 de Gruntz est sortie, et ma version papier de la campagne Indiegogo ne devrait pas tarder à arriver. Pour ceux qui ne connaîtraient pas cette règle SF 15mm est générique et permet de couvrir des affrontements allant de l’escarmouche à l’affrontement d’armées. J’ai hâte de découvrir ses nouveautés, mais je sais déjà qu’il y a désormais un module complet de création d’unités volantes et monstrueuses, et qu’un gros boulot de création de background a été fait.

(c) Robin Fitton - http://www.gruntz.biz/

(c) Robin Fitton – http://www.gruntz.biz/

Lire la suite

Sessions jeux de novembre – marathon jeux chez Monsieur J. – 2ème partie – Light Speed & Summoner Wars

Après les zombies, nous partons dans l’espace avec Light Speed (voir billet précédent pour la traduction des règles). Dans ce jeu ultra rapide, le but est de miner un astéroïde et de détruire les vaisseaux adverses avec ses lasers. Tout le monde dispose de dix cartes vaisseaux identiques, mélangées, tirées au hasard et que l’on pose sur la table les unes après les autres. Quand un des joueurs les a toutes posées, le jeu s’arrête et on regarde ce que les lasers touchent en faisant tirer simultanément tous les vaisseaux par ordre de vitesse (de 1 à 10). Le gagnant est celui qui remporte le plus de points en cumulant les minerais et les vaisseaux détruits, et en l’occurrence après trois parties c’est Monsieur J. qui l’emporte.

Il est déjà fort tard, mais nous ne résistons pas à l’envie d’enfin jouer à Summoner Wars. Je possédais déjà le Master Set en VO, mais j’ai profité de la traduction des premières boîtes par Filosofia pour prendre Nains contre Gobs. Chaque joueur dispose d’un Summoner qu’il faut éliminer chez l’adversaire pour gagner, de cartes communes de piétaille, de héros, d’évènements et de murs qui servent à la fois à bloquer et de puits d’invocation pour ses cartes. Lire la suite

Traductions – Light Speed (Cheapass Games) & Eight Minute Empire (Red Raven Games)

Comme promis, les auteurs m’ayant donné leur accord, voici les traductions de ces deux excellents jeux, petits par la taille et la durée des parties, mais pas grands par leur intérêt.

Light Speed, un jeu de Cheapass games pour 2 à 5 joueurs.
Traduction des règles par mes soins ici.
Règles originales et matériel en print’n play disponibles gratuitement chez l’éditeur ici.
NB D’autres jeux de cet éditeur sont disponibles gratuitement sur leur site. Si vous les appréciez, pensez à leur envoyer quelques dollars.

Print’n Play de Light Speed (avec des cubes de Carolus Magnus en destockage chez Ludikbazar).

Eight Minute Empire, un jeu de Red Raven Games pour 2 à 5 joueurs.
Traduction des règles par mes soins ici (devrait également être disponible sur la page du jeu chez BoardGameGeek sous peu).
Règles originales disponibles gratuitement sur la page du Kickstarter.
NB Le Kickstarter est terminé et le jeu dans sa version boîte devrait sortir l’an prochain.

Print’n Play de Eight Minute Empire (avec des pièces de Pirates of the Spanish Main et des cubes de Carolus Magnus)

Mes impressions après les premières parties de ces deux jeux à suivre dans les prochains posts.